Wikimedia:Portal de la comunidad/2014-2021
Reunión en Bogotá (agosto 18-27)
[editar]Katitza Rodríguez, de la Electronic Frontier Foundation, estará en Bogotá del 18 al 27 de agosto, y quisiera reunirse con alguien del grupo para discutir temas relacionados con los derechos digitales y las vigilancias de las comunicaciones. ¿Alguien estará en Bogotá por esas fechas? Lastimosamente, yo no. --Racso ¿¿¿??? 00:24 26 jun 2014 (UTC)
- Le planteé a Katitza la posibilidad de una reunión virtual, y le pareció bien. A priori, planteé hacerla el sábado 23. ¿Les parece bien la fecha? ¿Quiénes podrían participar? --Racso ¿¿¿??? 00:44 26 jun 2014 (UTC)
- ¿El 23 de agosto? Yo no tendría problema. Habría que cuadrar la hora de la reunión pero creo que no será gran problema. ¿Sin embargo, quienes son la Electronic Frontier Foundation y que quieren con nosotros? Solo por curiosidad. --
Remux - Nunca Olvidaré, que me enamoré de la más hermosa flor. Ĉu mi povas helpi vin iel? 03:30 26 jun 2014 (UTC)
- Yo estaré en Bogotá, ¿para qué es la reunión? --Baiji (discusión) 14:16 26 jun 2014 (UTC)
- Creo que para esa fecha no tendré inconvenientes para reunirme virtualmente --Sahaquiel - Hast du eine Frage? 14:28 26 jun 2014 (UTC)
- Yo estaré en Bogotá, ¿para qué es la reunión? --Baiji (discusión) 14:16 26 jun 2014 (UTC)
- ¿El 23 de agosto? Yo no tendría problema. Habría que cuadrar la hora de la reunión pero creo que no será gran problema. ¿Sin embargo, quienes son la Electronic Frontier Foundation y que quieren con nosotros? Solo por curiosidad. --
La Electronic Frontier Foundation es una fundación internacional centrada en el tema de la libertad de expresión en medios digitales. Sobre la reunión, el correo dice lo siguiente:
|
Mi nombre es Katitza Rodriguez, Directora del area internacional de derechos humanos de la Electronic Frontier Foundation. Estaremos en Bogota en August 18-27, y me gustaria buscar la forma de reunirme con la comunidad de wikipedia en Colombia para discutir temas relacionados a los derechos digitales y las vigilancias de las comunicaciones. Avisanos si tienes tiempo de reunirte con nosotros y tal vez introducirnos con la comunidad local de ser posible. Estaremos trabajando con Fundacion Karisma, una de nuestras ONGs aliadas en Colombia en este tema, que seguro ya conoceras. |
|
|
No sé exactamente qué quisieran contarnos o preguntarnos. Supongo que a comienzos de agosto ya podremos pulir mejor el asunto (todavía faltan 2 meses). Por ahora, tenemos entonces varios potenciales participantes virtuales y uno físico. --Racso ¿¿¿??? 17:14 26 jun 2014 (UTC)
- Excelente, hasta ahora no tendría problema de reunirme virtualmente. Eso sí que se haga un recordatorio para todo estar pendientes. Sugiero usar Skype o Hangout son las mejores alternativas. Si conocen otra se podría usar. --Luisfege (discusión) 22:58 29 jun 2014 (UTC)
Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museologos EBAM
[editar]Me envía Galio información sobre el Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museologos EBAM, que se realizará en Medellín a finales de septiembre: http://www.ebam.com.ar/index.php/ebam-2014/presentacion-de-ponencias.html
Valdría la pena ver si alguien puede presentar una ponencia o al menos asistir. Yo por ahora voy a ver si se me ocurre alguna ponencia. ¿Ideas? --Racso ¿¿¿??? 22:45 16 jul 2014 (UTC)
Wikcionario-manía en Medellín
[editar]Hola a todos.
Hemos recibido la siguiente invitación:
|
Estimados señores de Wikimedia Colombia: En nombre de la Liga Colombiana de Esperanto y del comité organizador de Wiccionario-manía y del 20°Congreso Colombiano de Esperanto (y personalmente como administrador del Wiccionario en esperanto) tenemos el gusto de invitar a Wikimedia Colombia, con ocasión del 10° aniversario del Wiccionario en esperanto, a la Primera Wiccionario-manía Mundial que orgullosamente tendrá lugar en nuestro país del 31 de octubre al 3 de noviembre de 2014 en Medellín. Será el segundo evento internacional de Proyectos Wiki en esperanto después de Wikimanía 2011 que tuvo lugar en República Checa. Más detalles (contacto en esperanto y español): https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Diskutejo/Diversejo#Vikivortarmanio_Medell.C3.ADn_2014 https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Vikivortarmanio_Medell%C3%ADn_2014 http://vikivortarmanio.weebly.com/ Esperanto Medellín: congresoesperantomedellin@gmail.com Con la esperanza de contar con ustedes, cordialmente, Luis Elíver Castro. |
|
|
A mí me es imposible asistir, pero sería interesante si alguien pudiera ir, así sea un rato. --Racso ¿¿¿??? 00:37 12 sep 2014 (UTC)
Global AbuseFilter
[editar]Hola.
El Filtro Antiabusos es una extensión de MediaWiki utilizada para detectar patrones de conducta posiblemente abusiva, como los patrones de vandalismo y el spam. En 2013, se activaron los Filtros Antiabusos Globales es una cantidad limitada de wikis, incluyendo Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies y (a inicios de 2014) todos los «wikis pequeños». Recientemente, también se activaron los filtros antiabusos globales en «wikis medianos». Actualmente, estos filtros son administrados por stewards en Meta-Wiki y han demostrado ser muy eficientes en la prevención de ataques de spam masivo en los proyectos Wikimedia. Sin embargo, actualmente no hay una política sobre cómo se debe administrar los Filtros Antiabusos globales, aunque hay propuestas. Hay una petición de comentarios en curso acerca de una política que rija el uso de los Filtros Antiabusos globales. Mientras tanto, los wikis pueden optar por no utilizar el Filtro Antibusos global. Los wikis que lo hagan pueden añadir una solicitud en esta lista en Meta-Wiki. Hay más detalles en esta página en Meta-Wiki. Si tiene preguntas, siéntase libre de preguntar en m:Talk:Global AbuseFilter.
Gracias,
PiRSquared17, Glaisher — 17:36 14 nov 2014 (UTC)
Declaración de Wikimedistas de Colombia sobre la actualización de la ley de derecho de autor de nuestro país (2017-2018)
[editar]Introducción
[editar]Colombia debe actualizar su ley de derecho de autor y como usuarios de Internet queremos que nuestras voces sean escuchadas por los tomadores de decisiones, para fortalecer el acceso a la información y el desarrollo de capacidades informacionales que nos permitan ser un país más competitivo en las sociedades de la información. Estas son nuestras ideas.
Quiénes somos
[editar]Wikimedia Colombia es un grupo de personas... (aquí la descripción).
Qué queremos
[editar]Para el proyecto de ley 146 de 2017, solicitamos respetuosamente que se apruebe la audiencia pública, propuesta por el honorable senador Alexander López. Esta audiencia nos servirá para encontrarnos en un espacio compartido con autores, creadores, titulares de derecho, tomadores de decisiones, profesores, estudiantes, bibliotecarios y demás personas involucradas en el ecosistema de información para compartir ideas y proponer una ley que nos represente a todos y sea justa e incluyente.
Nuestros intereses y preocupaciones
[editar]Como usuarios de internet, valoramos el poder editar. Muchas veces este tipo de acciones se hacen sin necesidad de afectar mercados y con fines de educación o esparcimiento, pero con las actuales leyes, este tipo de actividades requieren permisos por parte de los titulares. Hemos visto cómo cotidianamente las prácticas que ejercemos incurren en infracciones, pero que a su vez fortalecen procesos educativos y desarrollo de capacidades informacionales como el mejor aprendizaje del uso de computadores y la interacción con personas de diversos lugares de Colombia y del mundo.
No es nuestra intención apoyar la piratería o que los titulares no reciban una justa compensación por su trabajo. Por el contrario esperamos enriquecer las ideas y que sus obras se conozcan mucho más, pero que los usuarios de Internet que acceden legalmente a estos contenidos puedan hacer usos de sus obras.
En Colombia no tenemos cláusulas de usos justos. Además acciones como traducir obras a lenguas indígenas puede considerarse una infracción al derecho de autor, incluso si dichas obras no se encuentran disponibles en el mercado en esas lenguas. Tenemos más de 60 lenguas en nuestro país y el eliminar las fuentes de información que las nutres podría condenarlas a la desaparición.
Cierre
[editar](No se me ocurre por ahora, pero unas conclusiones o puntos específicos podrían servir).
--Hiperterminal (discusión) 09:49 28 mar 2018 (UTC)
The consultation on partial and temporary Foundation bans just started
[editar]¡Hola!
En un declaración reciente, la junta directiva de la Fundación Wikimedia ha requerido que el personal organizase una consulta con el fin de «reevaluar o añadir perspectivas comunitarias a las dos nuevas herramientas de la normativa de acciones administrativas (a saber, las expulsiones temporales y parciales impuestas por la Fundación)»
Entonces, El equipo Trust & Safety de la Fundación invita todos los Wikimedistas a participar en la consulta y a compartir sus opiniones del 30 de septiembre al 30 de octubre.
¿Cómo pueden ayudar?
- Sugerir cómo se deben utilizar las expulsiones parciales y temporales, si procede(por ej., en todos los proyectos, o sólo en un ciertos grupos)?
- Compartir ideas sobre comó deberían implementarse idealmente las expulsiones parciales y temporales impuestas por la Fundación
- Proponer cambios la política de las Acciones administrativas de expulsion parciales y temporales
¡Muchas gracias de antemano por sus ideas y esperamos tener tantas contribuciones de la comunidad como sea posible durante esta consulta!
-- Kbrown (WMF) 17:13 30 sep 2019 (UTC)
Feedback wanted on Desktop Improvements project
[editar]Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
Hola. The Readers Web team at the WMF will work on some improvements to the desktop interface over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.
We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.
We would like individual feedback on the following:
- Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
- Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
- Feedback on the ideas and mockups we have collected so far
We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.
When giving feedback, please consider the following goals of the project:
- Make it easier for readers to focus on the content
- Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
- Put things in logical and useful places
- Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
- Eliminate clutter
- Plan for future growth
As well as the following constraints:
- Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
- Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
- No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors
Please give all feedback (in any language) at mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements
After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.
¡Muchas gracias! Quiddity (WMF) (talk)
06:53 16 oct 2019 (UTC)
Movement Learning and Leadership Development Project
[editar]Hello
The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.
To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!
-- LMiranda (WMF) (talk) 19:00 22 ene 2020 (UTC)
Important: maintenance operation on September 1st
[editar]Leer este mensaje en otro idioma
La Fundación Wikimedia estará probando su nuevo centro de datos. Esto asegurará que la Wikipedia y la otra wiki Wikimedia, puedan quedar en línea incluso después de un desastre. Para garantizar que todo esté funcionando, el departamento de Tecnología de Wikimedia necesita realizar una prueba programada. Esta prueba mostrará si puede cambiar fiablemente de un centro de datos a otro. Esto requiere que muchos equipos estén preparados para la prueba y que estén disponibles para arreglar cualquier problema inesperado.
Se cambiará todo el tráfico al nuevo centro de datos el martes 1 de septiembre de 2020.
Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, todas las ediciones deberán ser detenidas cuando hagamos el cambio. Nos disculpamos por esa interrupción, y estamos trabajando para minimizarlo en el futuro.
Serás capaz de leer, pero no de editar, en todas las wikis por un período corto de tiempo.
- No podrás editar hasta por una hora el martes 1 de septiembre. La prueba comenzará a las 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, y en Nueva Zelanda a las 02:00 NZST el miércoles septiembre 2).
- Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Tenemos la esperanza que las ediciones no se perderán durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, espera hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso.
Otros efectos:
- Los trabajos en segundo plano serán lentos y algunos podrían ser descartados. Los enlaces rojos no serán actualizados de forma rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en alguna otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo más de lo usual. Varios scripts de una duración prolongada deberán ser detenidos.
- Habrá interrupciones en el código en la semana del 1ero de septiembre de 2020. Las implementaciones de código no esenciales no se llevarán a cabo.
Este proyecto puede ser aplazado si es necesario. Puedes consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. Habrá más notificaciones al respecto. Comparte esta información con tu comunidad.
Trizek (WMF) (talk) 13:48 26 ago 2020 (UTC)
Invitación a participar en la conversación
[editar]¡Hola! Estamos emocionados de compartir un borrador del Código Universal de Conducta, el cual la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia ha ordenado compartir para tú revisión y retroalimentación. El Comité de Redacción del Código Universal de Conducta quiere aprender sobre cuáles partes del borrador podrían presentar retos para ti o tu trabajo. ¿Qué se está omitiendo en este borrador? Por favor únete a la conversación e invita a otras personas que pudieran estar interesadas, también.
--Mervat (WMF) (discusión) 17:28 10 sep 2020 (UTC)
Wiki of functions naming contest
[editar]Hola. Ayúdanos a elegir un nombre para el nuevo proyecto Wikimedia. Este proyecto será una wiki donde la comunidad podrá trabajar en una biblioteca de funciones. La comunidad podrá crear nuevas funciones, leer acerca de ellas, discutirlas y compartirlas. Algunas de esas funciones serán usadas para crear artículos independientes del idioma, que podrán ser mostrados en cualquier idioma, como parte de Abstract Wikipedia. Pero las funciones también podrán ser utilizadas en otras situaciones.
Existirán dos rondas de votación, cada una seguida por una revisión legal de los nombres candidatos, iniciándose las votaciones el 29 de septiembre y 27 de octubre. Nuestra meta es tener un nombre elegido al 8 de diciembre. Si quieres participar, lee más información y vota ahora en Meta-wiki. ¡Muchas gracias! --Quiddity (WMF)20:53 29 sep 2020 (UTC)
Important: maintenance operation on October 27
[editar]Lee este mensaje en otro idioma • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
La Fundación Wikimedia prueba el cambio entre sus centros de datos principal y el de respaldo. Esto asegurará que Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan permanecer en línea, incluso después de un desastre. Para garantizar que todo esté funcionando, el departamento de Tecnología de Wikimedia realizará una prueba programada. Esta prueba mostrará si puede cambiar confiablemente de un centro de datos a otro. Requerirá que muchos equipos estén preparados para la prueba y que estén disponibles para arreglar cualquier problema inesperado.
Cambiarán todo el tráfico al centro de datos de respaldo (secundario) el martes 27 de octubre de 2020.
Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, toda edición deberá detenerse mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por la intermisión, y estamos trabajando para minimizarlo en el futuro.
Serán capaces de leer, pero no de editar, en todas las wikis por un período mínimo de tiempo.
- No podrás editar hasta una hora el martes 27 de octubre. La prueba comenzará a las 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, y en Nueva Zelanda a las 02:00 NZST el miércoles 28 de octubre).
- Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Solo entonces podrás guardar tus ediciones. No obstante, se recomienda primero, que realices una copia de tus cambios por si acaso.
Otros efectos:
- Los trabajos en segundo plano estarán ralentizados y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma expedita como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo por más tiempo de lo usual. Varios scripts de larga duración serán detenidos.
- Habrá interrupciones en el código para la semana del 26 de octubre de 2020. Los despliegues de código no esenciales no se llevarán a cabo.
-- Trizek (WMF) (talk) 17:09 21 oct 2020 (UTC)
Wiki of functions naming contest - Round 2
[editar]Hola. Recordatorio: Ayúdanos a elegir el nombre del nuevo proyecto Wikimedia - la biblioteca de funciones. La votación de los finalistas se inicia hoy. Los nombres finalistas son: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. Si deseas participar, lee más información y vota ahora en Meta-wiki. ¡Muchas gracias! --Quiddity (WMF)
22:10 5 nov 2020 (UTC)
Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2021
[editar]
¡La Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2021 ya está abierta! Esta encuesta es el medio donde la comunidad decide acerca de qué trabajará el equipo de Tecnología para la Comunidad durante el próximo año. Animamos a todas las personas a enviar propuestas el 30 noviembre, o comentar en las otras propuestas para ayudar a mejorarlas. Las comunidades votarán las propuestas entre 8 diciembre y 21 diciembre.
El equipo de Tecnología para la Comunidad está enfocado en herramientas para editores de Wikimedia experimentados. Puedes escribir propuestas en cualquier idioma, y las traduciremos para ustedes. Gracias, y ¡esperamos revisar sus propuestas!
SGrabarczuk (WMF) 04:58 20 nov 2020 (UTC)
Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist
[editar]Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!
As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.
Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.
This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.
Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.
If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!
2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th
[editar]Hello all,
The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!
You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10:55 7 dic 2020 (UTC)
Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2021
[editar]Invitamos a todos los usuarios registrados a votar en la Encuesta de lista de deseos de la comunidad 2021. Puede votar desde ahora hasta 21 diciembre por tantos y diferentes deseos como prefieras.
En la Encuesta, se recopilan los deseos de nuevas y mejoradas herramientas para editores experimentados. Después de la votación, haremos todo lo posible para satisfacer sus deseos. Empezaremos por los más populares.
Nosotros, la Communidad Tecnológica, somos uno de los equipos de la Fundación Wikimedia. Creamos y mejoramos herramientas de edición y moderación de nuestra wiki. Sobre lo que trabajaremos, se decide en función de los resultados de la Encuesta de Deseos de la Comunidad. Una vez al año, puede enviar deseos. Después de dos semanas, puede votar por los que más le interesen. A continuación, elegimos los deseos de la encuesta para trabajar en ellos. Algunos de los deseos pueden ser otorgados por desarrolladores voluntarios u otros equipos.
Esperamos sus votos. ¡Gracias!
15:08 11 dic 2020 (UTC)
Project Grant Open Call
[editar]This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.
For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:
- Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
- Video tutorials for writing a strong application
- General planning page for Project Grants
- Program guidelines and criteria
Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.
We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!
Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsPlantilla:Atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (discusión) 08:00 28 ene 2021 (UTC)
Wikifunctions logo contest
[editar]01:45 2 mar 2021 (UTC)
Universal Code of Conduct News – Issue 1
[editar]Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter
Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.
Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.
You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
- Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
- 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
- Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
- Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
- Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)
--MediaWiki message delivery (discusión) 23:06 11 jun 2021 (UTC)
Server switch
[editar]Lee este mensaje en otro idioma • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
La Fundación Wikimedia prueba el cambio entre sus centros de datos principal y el de respaldo. Esto asegurará que Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan permanecer en línea, incluso después de un desastre. Para garantizar que todo esté funcionando, el departamento de Tecnología de Wikimedia realizará una prueba programada. Esta prueba mostrará si puede cambiar confiablemente de un centro de datos a otro. Requerirá que muchos equipos estén preparados para la prueba y que estén disponibles para arreglar cualquier problema inesperado.
Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, toda edición deberá detenerse mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por la intermisión, y estamos trabajando para minimizarlo en el futuro.
Serán capaces de leer, pero no de editar, en todas las wikis por un período mínimo de tiempo.
- No podrás editar hasta por una hora el martes 2021-06-29. La prueba comenzará a las 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, y en Nueva Zelanda a las 02:00 NZST el miércoles 2021-06-30).
- Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Solo entonces podrás guardar tus ediciones. No obstante, se recomienda primero, que realices una copia de tus cambios por si acaso.
Otros efectos:
- Los trabajos en segundo plano estarán ralentizados y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma expedita como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo por más tiempo de lo usual. Varios scripts de larga duración serán detenidos.
- Habrá un congelamiento en el código para la semana del 28 de junio. Los despliegues de código no esenciales no se llevarán a cabo.
SGrabarczuk (WMF) 01:19 27 jun 2021 (UTC)
The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January
[editar]Hola a todos,
¡Esperamos que todos ustedes estén tan sanos y salvos como puedan durante estos tiempos difíciles! Queríamos compartir algunas noticias sobre un cambio en la Encuesta de Deseos de la Comunidad de 2022. También nos gustaría escuchar sus opiniones.
Resumen:
Realizaremos la Encuesta de Deseos de la Comunidad 2022 en enero de 2022. Necesitamos más tiempo para trabajar en los deseos de 2021. También necesitamos tiempo para preparar algunos cambios en la Encuesta de Deseos de 2022. Mientras tanto, puede usar una zona de pruebas dedicada para dejar ideas iniciales para los deseos de 2022.
La propuesta de deseos y el cumplimiento de los mismos se realizarán durante el mismo año
[editar]Antiguamente, el equipo de Tecnología Comunitaria celebraba la Encuesta de Lista de Deseos de la Comunidad para el año siguiente en noviembre del año previo. Por ejemplo, la Encuesta de Deseos para 2021 se celebró en noviembre de 2020. Eso funcionaba bien hace unos años, pues en ese momento, solíamos comenzar a trabajar en los deseos poco después de que se publicaran los resultados de la votación.
Aun así, en 2021, hubo una demora entre la votación y el tiempo en el que pudimos empezar a trabajar en los deseos nuevos. Hasta julio de 2021, estuvimos trabajando en los deseos de 2020.
Esperamos que sea más intuitivo tener la Encuesta de Deseos de 2022 en enero de 2020. Esto también nos permitirá tener más tiempo para completar más deseos de la encuesta de 2021.
Incentivando una mayor participación de comunidades históricamente excluidas
[editar]Estamos pensando en cómo hacer que la participación en la Lista de Deseos sea más fácil. Queremos proporcionar más traducciones, e incentivar a comunidades de escasos recursos a ser más activas. Nos gustaría tener algo de tiempo para hacer estos cambios.
Un nuevo espacio para hablarnos sobre las prioridades y deseos que aún no se han cumplido
[editar]Habremos dejado pasar 365 días sin una Encuesta de Deseos. Lo incentivamos a acercarse a nosotros y esperamos escucharlo en la página de discusión, ¡al igual que en nuestras reuniones bimestrales Talk to Us (Hable con nosotros)! Estas serán celebradas en dos momentos diferentes para adaptarse a los diferentes husos horarios.
Empezaremos nuestra primera reunión el 15 de septiembre a las 23 horas UTC. ¡Pronto le daremos detalles sobre la agenda y el programa!
Lluvia de ideas y borradores de propuestas antes de la fase de propuesta
[editar]Si ya tiene sus primeras ideas de deseos, puede utilizar la nueva zona de pruebas de la Encuesta de Deseos de la Comunidad. De esta forma, no los olvidará antes de enero de 2022. Podrá volver a ellos y concretarlos. ¡Pero recuerde que los cambios realizados en la zona de pruebas no cuentan como deseos para la encuesta!
Comentarios
[editar]- ¿Qué deberíamos hacer para mejorar las páginas de la Encuesta de Deseos?
- ¿Cómo le gustaría utilizar nuestra nueva zona de pruebas?
- ¿Cuáles cree que serían los riesgos si cambiamos la fecha de la encuesta de 2022?
- ¿Qué permitiría que más personas participaran en la encuesta de 2022?
Puede responder en la página de discusión (en el idioma de su preferencia) o durante nuestras reuniones de Habla con nosotros (Talk to Us).
SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:22 7 sep 2021 (UTC)
Server switch
[editar]Lee este mensaje en otro idioma • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
La Fundación Wikimedia prueba el cambio entre sus centros de datos principal y el de respaldo. Esto asegurará que Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan permanecer en línea, incluso después de un desastre. Para garantizar que todo esté funcionando, el departamento de Tecnología de Wikimedia realizará una prueba programada. Esta prueba mostrará si puede cambiar confiablemente de un centro de datos a otro. Requerirá que muchos equipos estén preparados para la prueba y que estén disponibles para arreglar cualquier problema inesperado.
Cambiarán todo el tráfico al centro de datos de respaldo (secundario) el martes 27 de octubre de 2020.
Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, toda edición deberá detenerse mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por la intermisión, y estamos trabajando para minimizarlo en el futuro.
Serán capaces de leer, pero no de editar, en todas las wikis por un período mínimo de tiempo.
- No podrás editar hasta por una hora el martes, 14 de septiembre. La prueba comenzará a las 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, y en Nueva Zelanda a las 02:00 NZST el miércoles 15 de septiembre).
- Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Solo entonces podrás guardar tus ediciones. No obstante, se recomienda primero, que realices una copia de tus cambios por si acaso.
Otros efectos:
- Los trabajos en segundo plano estarán ralentizados y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma expedita como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo por más tiempo de lo usual. Varios scripts de larga duración serán detenidos.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
SGrabarczuk (WMF) (discusión) 00:45 11 sep 2021 (UTC)
Talk to the Community Tech
[editar]
Read this message in another language • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
Hello!
As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.
Agenda
- How we prioritize the wishes to be granted
- Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
- Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
- Questions and answers
Format
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.
Invitation link
- Join online
- Meeting ID: 898 2861 5390
- One tap mobile
- +16465588656,,89828615390# US (New York)
- +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
- Dial by your location
See you! SGrabarczuk (WMF) (discusión) 03:03 11 sep 2021 (UTC)
Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio
[editar].png)
¡Hola!
¿Has notado que algunas wikis tienen una interfaz de escritorio diferente? ¿Tienes curiosidad sobre los próximos pasos? ¿Quizás te sobran las preguntas o ideas sobre el diseño? ¿Deseas tener más información sobre cuestiones técnicas?
¡Únete a una reunión en línea con el equipo que trabaja en el proyecto de mejoras para el escritorio! Esta reunión tendrá lugar el 12 de octubre, 16:00 UTC en la plataforma Zoom y tendrá una duración de una hora. Haga clic aquí para unirse.
Agenda
- Actualización sobre los desarrollos recientes
- Encabezado fijo: presentación de la versión de demostración
- Preguntas y respuestas, discusión
Consideraciones sobre la reunión
La reunión no se grabará ni se transmitirá. Las notas se editarán en un archivo de Google Docs. Los dos primeros puntos de la agenda serán impartidos en inglés.
El equipo detrás del proyecto puede responder preguntas en inglés, francés, polaco y español. Si deseas hacer preguntas con anticipación, por favor, agréguelas en la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.
Olga Vasileva (la team manager - Directora del equipo) será la anfitriona para esta reunión.
Enlace de invitación
- Únete en línea
- Identificador de la reunión: 829 3670 1376
- Números de discado por defecto internacional para Zoom
¡Esperamos verte! SGrabarczuk (WMF) 13:59 4 oct 2021 (UTC)