Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.
Contexto general
[editar]La diversidad biológica y cultural intrínsecamente conectadas en los maritorios, se están erosionando. Los conocimientos tradicionales alrededor de la biodiversidad y sus prácticas culturales asociadas están ante un reto en un mundo que plantea la homogeneización de los saberes desde una ontología occidental. De esta forma, otras epistemologías enraizadas en maritorios descentralizados resisten y es necesario que puedan dinamizarce, fortalecerse y reproducirse. En este sentido, la oportunidad de generar de manera abierta, colaborativa y participativa una Oraloteca Local en el Consejo Comunitario Afrodescendiente de La Plata-Bahía Málaga que pueda interactuar con el ecosistema de Wikimedia es vital. Lo anterior, sobre la base y antecedentes de un proceso de Investigación-Creación que se ha desarrollado desde el año 2021 denominado Seres Biocutlturales, que ha generado dos ilustraciones y doce audios sobre memoria biocultural en el Litoral Pacífico Colombiano, particularmente Guapi y Nuqui. A esto, le denomino Postales Bioculturales.
A nivel de política pública estatal y procesos comunitarios, el contexto del proyecto está marcado por el Plan Nacional de Cultura 2024-2038 del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, y el Plan de Bienestar Étnico Territorial del Consejo Comunitario de las Comunidades Negras de La Plata-Bahía Málaga 2019-2028, que generan una oportunidad para la creación de una Oraloteca digital con una perspectiva biocultural en el maritorio Malagueño de acuerdo a la perspectiva biocultural del Plan Decenal y a los objetivos buscados del Plan de Bienestar Étnico-Territorial desde una perspectiva de diversidad de saberes y conocimientos.
Objetivos
[editar]Objetivo General
Fortalecer la memoria biocultural del maritorio de Bahía Málaga a través de la creación preliminar de una Oraloteca local vinculada al ecosistema Wikimedia para su difusión, apertura y sostenibilidad.
Objetivos específicos
i) Generar una metodología de investigación+creación alrededor de las Oralotecas a nivel regional;
ii) Fortalecer capacidades locales en relación a la sistematización de conocimientos tradicionales desde un enfoque sonoro;
iii) Coproducir una postal sonora compuesta por una ilustración y mínimo cinco audios referentes al pensamiento, la sostenibilidad y la resiliencia ambiental del maritorio;
iv) Difundir los resultados a través de la vinculación del ecosistema Wikimedia, en relación a documentos sonoros (paisajes sonoros y postales sonoras), así como la ilustración, fotografías o videos.
Resultados esperados
[editar]Los resultados esperados de este proyecto estarán orientados a la generación de una oraloteca digital a nivel local en el maritorio de Bahía Málaga articulada con el ecosistema Wikimedia. Esta Oraloteca se compondrá de una metodología generada a partir de este proceso empírico, un proceso formativo a nivel local, la creación de una ilustración basada en el maritorio, la producción y posproducción de mínimo cinco ejercicios sonoros asociados a la sostenibilidad y memoria biocultural del Consejo Comunitario de Bahía Málaga por parte del Colectivo de Comunicaciones Juvenil Marea Negra. Se usará Wikimedia Commons y Wikiviajes como principales plataformas de sistematización y divulgación. Así mismo, se estudiarán otros proyectos para analizar la viabilidad de la interoperavilidad de datos, imágenes, cartografías, u otros productos generados.
Aportes al conocimiento libre y abierto
El principal beneficio de este proyecto para la comunidad Wikimedia Colombia será poner de relieve la oralidad como fuente de saber, conocimiento y memoria como un común digital, de manera que pueda complementar la sistematización logocéntrica (mediante la escritura) y visual (fotografías), que componen la mayoría de su archivo público digital. Así mismo, plantea la posibilidad de materializar el enfoque biocultural del Plan Nacional de Cultura 2024-2038 del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, y el Plan de Bienestar Étnico Territorial del Consejo Comunitario de las Comunidades Negras de La Plata-Bahía Málaga 2019 · 2028 a una infraestructura global abierta. Con lo cual, podrá ser una hoja de ruta abierta y colaborativa para la generación de Oralotecas locales, distribuidas, abiertas y digitales para la sistematización, consulta y dinamización de la memoria biocultural de las comunidades rurales y urbanas a partir de la experiencia y proyectos asociados de la comunidad Wikimedia. Finalmente, en relación a la estrategia de divulgación y difusión de los saberes bioculturales locales se espera incorporar los resultados a los catálogos de algunas bibliotecas, escuelas, archivos o museos de municipios del departamento de Valle del Cauca para su apropiación social. Así, esta Oraloteca digital preliminar será el prototipo de una metodología de investigación+creación, edición y difusión del conocimiento libre, abierto y distribuido a nivel regional y desde los maritorios Colombianos.
| Producto | Cantidad | Plataforma | Observaciones |
|---|---|---|---|
| Ilustración de postal sonora | 2 | Wikimedia Commons | Portada y reverso de la postal sonora |
| Relatos orales bioculturales | 5 | Wikimedia Commons | Documentos sonoros de la memoria biocultural del maritorio |
| Cartografía del proyecto | 5 | Wiki Viajes | Cartografía digital de la generación de cada documento sonoro |
| Fotografías del maritorio asociadas a los documentos sonoros | 50 | Wikimedia Commons | Sistematización visual de los documentos sonoros |
Cronograma
[editar]| Actividad | Fecha de inicio | Fecha de terminación | Observaciones |
|---|---|---|---|
| Investigación preliminar Oralotecas | 01 de agosto de 2026 | 14 de agosto de 2026 | Investigación colaborativa a nivel local, nacional y regional sobre el concepto de Oralotecas |
| Reunión virtual planeación CCA La Plata – Bahía Málaga | 18 de agosto de 2026 | 28 de agosto de 2026 | Proceso de articulación y planeación colaborativa con la Autoridad local a nivel territorial |
| Presentación EntreWikis | 26 de agosto de 2026 | 26 de agosto de 2026 | Presentación a Equipo Wikimedia Colombia |
| Articulación con instituciones a nivel nacional tal como BLAA y Banrepública. | 31 de agosto de 2026 | 11 de septiembre de 2026 | Diálogo con instituciones para determinar posibles articulaciones |
| Investigación territorial e identificación plataformas Wikimedia | 14 de septiembre de 2026 | 18 de septiembre de 2026 | Indagación para la identificación de foco biocultural, sabedores y plataformas Wikimedia. |
| Pre-producción viaje | 21 de septiembre de 2026 | 02 de octubre de 2026 | Planeación logística viaje, alojamientos y recorridos |
| Viaje a Buenaventura | 03 de octubre de 2026 | 03 de octubre de 2026 | Planeación logística |
| Producción sonora | 05 de octubre de 2026 | 11 de octubre de 2026 | Producción sonora en el maritorio |
| Viaje a Bogotá | 13 de octubre de 2026 | 13 de octubre de 2026 | Planeación logística |
| Creación ilustración postal | 14 de septiembre de 2026 | 21 de octubre de 2026 | Producción colaborativa de ilustración |
| Pos-producción sonora | 14 de octubre de 2026 | 21 de octubre de 2026 | Posproducción sonora |
| Subida de materiales al entorno Wikimedia | 14 de octubre de 2026 | 21 de octubre de 2026 | Posproducción y subida a material |
| Estrategia y evento de divulgación | 14 de octubre de 2026 | 9 de noviembre de 2026 | Planeación colaborativa de divulgación |
| Entrega del informe final | 9 de noviembre de 2026 | 15 de noviembre de 2026 | Cierre |